Recomendación del libro Huckleberry Finn de Samuel Clemens
Escucha un poco de blues con armónica que se oía en ésa época adaptada al siglo XXI mientras lees..
Huckleberry Finn es la segunda o tercera vez que lo leo, le hemos encontrado fascinante y lo hemos disfrutado mucho, digo hemos, porque esta vez has sido un pretexto para la con vivencia con mi hijo, que curiosamente les quiero contar, según dice él, “No le gustaba leer,” hasta que se encontró con Finn y su amigo Tom Sayer. Sus deseos de aventuras se han visto reflejados en las historias de Finn. ¿Quién de nosotros como niños no hemos oído hablar a nuestros abuelos o conocidos sobre lugares encantados, cementerios con fantasmas y muertos caminando aterrorizando gente a su paso, o de encuentros con brujas?;¿ quienes no hemos querido acampar al aire libre y hacer nuestra propia fogata, pescar nuestros alimentos y cazar bestias salvajes, explorar lugares desconocidos o encontrar tesoros y escapar de bandidos que nos persiguen?; en pocas palabras volvernos los héroes de nuestras propias aventuras, tener algo que presumir y contar a nuestros amigos e inclusive compartirlo con ellos. Eso es lo que mi hijo y yo hemos estado disfrutando hasta ahora finalmente con la grata sorpresa de que ahora a Joelito ¡sí le gusta leer!
En fin, Huckleberry es el mejor amigo de Tom Sawyer, el héroe de la primera novela de Samuel Clemens, pero resulto tan atractivo el personaje, que fue motivo del presente libro, donde cuenta sus peligrosas y osadas aventuras en el pueblito de mediados de los 1800, cuando todavía existía la esclavitud en la unión americana. El libro comienza por recordarnos que el personaje principal, o sea Huckleberry, es un muchacho huérfano que vive en las calles, que no tiene oficio ni beneficio, que siempre anda descalzo, con sus ropas tan roídas que parecen decir “mírame y no me toques” de lo gastadas que están. El muchacho es muy inteligente a pesar de no tener educación formal, es decir no asiste a la escuela. Su padre, un borracho empedernido sin escrúpulos, que deambula por el pueblo por una semana y desaparece por meses, mientras su hijo se las tiene que arreglar solo para conseguir el pan de cada día.
Curiosamente el personaje llega a ser una especie de rebelde sin causa, alguien a quien los niños de la villa admiran por su independencia, mientras que los padres de esos niños le temen por las malas influencias que este podría trasmitir a sus retoños. El personaje que todo escritor quisiera encontrar.
Finn es un niño que a pesar de ser constantemente maltratado por su padre, conserva un espíritu de inocencia y de buenas intenciones. No hay malicia en él. No se ve como víctima de la vida, sino que la abraza y la disfruta. Él no ve sus carencias, ni si quiera se queja, se ve así mismo como un ser especial, disfruta cada día con una aventura nueva por contar.
Para aquellos que hemos olvidado como pensábamos y veíamos la vida cuando estábamos niños, como la disfrutábamos, como nos levantábamos cada día y esperábamos que algo sorprendente fuera a pasar y que no podíamos perdérnoslo, sí, para ellos es este libro.Con el tuve grandes recuerdos de mi niñez en las historias de este huérfano tan querido por los lectores.
Un detalle muy interesante es que Mark Twain escribió el texto en 3 diferentes dialectos que se usaban en la época: El dialecto negro de Missouri, la forma extrema del dilecto back-woods Southern-Western, el dialecto Pike-Country y las cuatro variadas modificaciones de este último, por lo que fue un poco difícil de leer. Esto me recordó las obras de Rulfo y me hizo pensar si él no fue influenciado por Clemens en sus escritos como después Rulfo influenció a Gabriel García Márquez como finalmente admitió. No creo que el lector de las traducciones al español tengan este problema y puedan así disfrutar de su lectura.
Aquel que espera que le dé un resumen de la historia se equivoca, mi propósito no es contarles la fascinante vida de Huckleberry, sino darles motivos para que se interesen en ella y la descubran por sí solos. Lo que me gusta del relato es la similitud con varias de las anécdotas de mi niñez, las aventuras que todo niño quiere vivir, una vida inolvidable para ser contada una y otra vez, jamás olvidada, siempre recordada.
Un libro que será obligatorio tener en casa y ser contado de generación en generación de padres a hijos, que harán de esos momentos en familia, un tesoro de gratitud y amor que apreciaran por siempre
¿Qué esperan para conseguir el libro y disfrutarlo? Léanlo, no se arrepentirán.
En los "Enlaces relacionados" abajo adjunto encontraras el libro gratis para descargar en versión PDF y disfrutar donde quieras. También encontrarás la versión audiolibro entre algunas cosas más.
Enlaces Relacionados:
- Huckleberry Finn Audiolibro
- Las Aventuras de Huckleberry Finn en español versión PDF
- Addictes al blues 112: Grans tocadors de l'harmònica (02-06-2020)
- Joel te recomienda el lbro: Don Quijote de la Mancha
- Sopa de piedra comentado por Joel.
